За книгата
Полезна информация и съвети, събрани от българите, живеещи в Обединеното кралство. Работа, жилище, образование, здравеопазване, пътуване и транспорт, пари и финанси, правни съвети, развлечения. Полезни телефони и сайтове Увод Преди да заминем Какво можем и какво трябва да носим от България? Пътуване до Обединеното кралство Да заминем или не? Митове и истини за Обединеното кралство Работа в Обединеното кралство Категории работещи Полезни съвети за намиране на работа Сайтове за търсене на работа Насоки при търсене на работа чрез агенции Правила и проблеми при работа чрез агенции Агенции с положителни отзиви, предлагащи целогодишна работа във Великобритания Заплащане Работа на трудов договор Трудови права Отпуски Официални почивни дни (Bank Holidays) Платени болнични Майчинство Отпуск по бащинство Отпуск поради осиновяване Разрешаване на проблеми на работното място В кои случаи можем да дадем работодателя си под съд Предизвестие за освобождаване от работа Съкращение от работа Обезщетение при съкращение от работа Справедливо и несправедливо освобождаване от длъжност Отказ да се изплати възнаграждение - процедура Работа за студенти Собствен бизнес (Self-Employment) Едноличен търговец (Sole Trader) Как да се регистрираме като самонаети Данъци и такси, които плащат самонаетите лица Какво да правим, ако клиент откаже да ми изплати фактура Започване на бизнес със съдружник (Partnership) Дружество с ограничена отговорност (Limited Company) Закриване или продажба на бизнес Живот във Великобритания Жилище Жилище под наем Частен хазяин или агенция? Търсене на квартира самостоятелно Наемане на квартира чрез агенция Преди да наемете жилище Какъв наем може да си позволите да плащате? Договор за наем на жилище (Tenancy Agreement) Възможни проблеми, когато живеем под наем Настаняване в общинско жилище Комунални услуги и сметки Вода Електроенергия и газ Общински данък (Council Tax) Стационарен телефон Интернет Телевизия и лиценз за гледане Гледане на българска телевизия Купуване на жилище Как става купуването на жилище Допълнителен заем за купуване на жилище (Help to Buy) Купуване на къща на търг Имуществено застраховане Разрешаване на проблеми, свързани с жилището Прекратяване на договор за наем на жилище Често срещани проблеми със съседи Хотели Вашите права и задължения при отсядане в хотел Евтини хотелски вериги Полезни сайтове Приюти и помощ за хора, изпаднали в нужда Пътуване и транспорт Пътуване до Обединеното кралство Пътуване със самолет и придвижване от летищата Пътуване с автобус Пътуване с автомобил Пътуване на деца до 18 години извън България Обществен транспорт в Лондон Ойстър карта (Oyster Card) Автобуси Метро Влакове (London Overground) Таксита Теснопътна железница Докланд (Docklands Light Railway) Трамваи Речен транспорт Велосипеди Обществен транспорт извън Лондон Автобуси Влакове Самолети Транспорт за хора с физически увреждания Шофиране Първоначално издаване на шофьорска книжка Съвети към новопристигналите шофьори на Острова Такса за навлизане с автомобил в центъра на Лондон Купуване на нов автомобил Купуване на употребяван автомобил Купуване или наемане на автомобил от хора с увреждания Внасяне на автомобил във Великобритания и регистрирането му Автомобилна застраховка Технически преглед на автомобила (MOT) Пътен данък (Road Tax) Какво да правим, ако станем участници в пътно-транспортно произшествие Нарушения на пътя и глоби Каране на мотор и мотопед Застраховане на мотор Пари и финанси Увод Банки и банкови сметки Обща информация Банкови сметки Предплатени карти Закриване на банкова сметка Заеми и кредитни карти Кредитно досие и рейтинг Начини да ползваме пари назаем Кредитна карта с 0% лихва Защита на купувача при покупка с кредитна карта Подходящи кредитни и дебитни карти при пътуване в чужбина Възможност за вземане на заем от самонаети лица Държавна пенсия (State Pension) Изпращане на пари до България Данъци и такси Данък общ доход (Income Tax) Социално осигуряване (National Insurance Contributions) Общински данък (Council Tax) Данък добавена стойност ДДС (Value Added Tax - VAT) Счетоводство Наемане на счетоводител Данъчна декларация за изчислен от данъчнозадълженото лице данък (Self Assessment Tax Return) Попълване и подаване на данъчна декларация (Self-Assessment Tax Return) Крайни срокове за подаване на данъчна декларация и глоби Съхраняване на бизнес документацията Възстановяване на надплатени данъци Помощ при данъчен проблем Помощи На какви помощи имат право мигрантите от ЕС? "Данъчни кредити" - помощи за хора с ниски доходи и деца Помощи за търсещи работа (Jobseeker's Allowance) Помощ поради ниски доходи (Income Support) Субсидия "Достъп до работа" (Access to Work Grant) Помощ по нетрудоспособност (Employment and Support Allowance) Помощи за инвалидизирани лица (Incapacity Benefit) Помощ за болногледач (Carer's Allowance) Помощ за хора, живеещи с дете с увреждания (Disability Living Allowance for children) Индивидуално плащане за независимост (Personal Independence Payment (PIP) Законоустановено обезщетение по майчинство (Statutory Maternity Pay) Помощ за майчинство (Maternity Allowance) Детски надбавки (Child Benefit) Еднократна майчинска помощ (Sure Start Maternity Grant) Детска издръжка (Child Maintenance) Пенсионен кредит (Pension Credit) Помощ за жилищен наем (Housing Benefit) Намаление на общинския данък (Council Tax Redustion) Лимит на помощите (Benefit Cap) Универсален кредит (Universal Credit) Образование Детски градини и грижи за деца Грижи за деца в Шотландия Български детски градини и училища Училищно образование във Великобритания Продължаване на средното образование във Великобритания Проблеми в училище Помощ с разходите по обучението Висше образование Съответствие между българските и британските образователни документи Здраве и здравеопазване Обща информация Достъп по здравни услуги за чужденци Европейска здравноосигурителна карта (EHIC) Регистрация при личен лекар (GP) Спешна медицинска помощ Болнично лечение Медицински направления към специалисти Подаване на жалба към NHS NHS Direct Стоматологични услуги Здравни права на близки, дошли на Острова, за да помагат с отглеждането на децата ви Здравни права на непълнолетни лица Финансиране Частно здравно осигуряване Право Полезни телефони, адреси и уебсайтове Стъпки за уреждане на постоянно жителство и британско гражданство Получаване на британско гражданство Кандидатстване и получаване на британски паспорт Законодателство и правни въпроси Прилики и разлики между българското и британското законодателство Съдилища в Обединеното кралство Права при арест и задържане Право на безплатна адвокатска помощ Какво да правим, ако ни спре полиция за проверка на улицата Какво да правим, ако ни спре полиция, докато шофираме Как можем да открием адвокат и да се свържем с него Български адвокати на Острова Организации и уебсайтове, които предлагат безплатна правна помощ Развод Клиентски права Какво да правим, ако пострадаме при злополука не по наша вина Разрешаване на проблеми Подаване на жалби Алтернативни методи за решаване на спор Процедура по предявяване на малки искове Сключване на брак Завещание (Last will and testament) Пълномощмо (Power of Attorney) Временно управления на финансите ви от друг човек Домашно насилие Оставяне на деца сами вкъщи или в колата Банкрут (Bankruptcy) Свободно време Забавление Кафенета, ресторанти и пъбове в Лондон Нощни клубове Кина Театър и опера Музикални фестивали и концерти Футбол Англия Шотландия Уелс Забележителности Увеселителни паркове Безплатни забележителности и атракции в Лондон Зоопаркове Казина Пазаруване Шопинг центрове Купуване на български стоки Сезонни и годишни намаления Фитнес Мини-речник Специфични мерни единици, използвани в UK Полезна информация при пътуване в UK Указател Бизнес справочник Корици: Меки