За книгата
Том 1 - обхваща периода 1851-1865 Том 2 - обхваща периода 1866-1871 Изданието представлява сборник с документи - основно дипломатически и консулски доклади, писма, описания на положението по места, наблюдения на австрийските консули за Македония през този период. Освен оригиналите на немски, се предоставят и преводи на български, което улеснява използването от българи-изследователи, които не владеят немски. Документите дават разнообразни гледни точки: икономически, етнографски, административни, социални, и по отношение на сигурността и на религиозните въпроси. Те често описват какво е ежедневието на населението, състав на населението (етнически, верски), обществено-административни отношения, земеделие, пътища, търговия, върхови и долни власти, влиянието на местната власт, на османските институции и на външните сили. Това издание е безценен източник за всеки, който изучава Македония през османския период, особено средата до края на XIX век. Дава първична информация от независими (в случая австрийски) дипломатически служители, които наблюдават и описват събития, състояние, тенденции, обстановката. Консулите в случая са чуждестранни наблюдатели - тяхното виждане не е локално, не е националистично, те имат свои интереси, но често и по-обективен поглед към някои явления в сравнение с местни хроники и партийни интерпретации. Това позволява сравнение, премерване на национални, религиозни, социални възприятия у различни групи. За въпроси като етническия състав, разселението, езиковите, верски идентичности, обичаи, икономика и начин на живот на населението - тези документи дават детайли, които често липсват в другите източници. Какво мислят чуждите власти за Македония, какви съобщения изпращат на Виена, какви интереси имат, какво съобщават за сигурността, за дипломацията между Османската империя и Австрия, за реформите и реакциите им - всичко това дава ценна представа за външнополитическите и вътрешните структури и кризи. Книгата Македония през погледа на австрийски консули 1851-1877/78 е солидно научно издание, което осигурява автентични, първични материали и позволява на изследователи да се доближат до начина, по който чуждестранните служители са виждали Македония в периода преди големите национални напрежения, преди Освобождението и Балканските войни. За всеки, който се интересува от етнически, демографски, икономически, дипломатически аспекти на Османската Македония, това е много ценен ресурс. Корици: Меки