За книгата
Книгата Избрани произведения. Том 4: Поетически преводи на Атанас Далчев е специално издание, което събира преводите на Далчев от чужди езици - стихове, поетически текстове на различни автори, които той е превел на български. Когато отворите тази книга, ще намерите: Избрани поетически текстове, преведени от Далчев, които са художествени и съдържат както преводната задача - "да пренесеш" чуждото поетическо слово на български, така и собственото творческо присъствие на преводача Разноезични поети - това дава възможност да се усети богатството на европейската поезия чрез посредничеството на Далчев като преводач. Контекст за преводача: самият Далчев е не само поет, но и преводач, и в тази книга преводаческата му дейност е централна. Корици: Твърди