За книгата
Книгата е един от ранните и интересни опити за преподаване на английски език без превод, като използва изображения, контекст и интуитивно усвояване на значението. Първите издания се появяват през 20-те години на XX век, а по-късно книгата достига поне до 15-о издание, което говори за широкото ѝ разпространение. Тя съдържа 38 илюстрации с обяснителни думи и речник, подреден по значение. Основната идея е, че чуждият език трябва да се усвоява по същия начин, по който детето научава родния си език - чрез наблюдение, асоцииране и многократно срещане на думите в смислен контекст, а не чрез превеждане. Това съответства на т.нар. директен метод в езиковото обучение, който избягва използването на родния език в процеса на преподаване. Корици: Твърди