За книгата
Двуезично издание на български и английски език. "Беше преди двайсетина години... Стоях в галерия "Ромфея" и дълго гледах една пясъчна картина на неизвестен тогава за мене художник. В картината беше нарисувано чувство със синтетичния език на природата. Фактурата ѝ, композицията, вътрешният ритъм на цвета, втъкан в органичността на цялото, ми харесаха толкова, че не издържах, взех името на художника, скочих в колата и потеглих за Кюстендил. Исках да видя този художник, да го пипна, да вляза в ателието му и усетя атмосферата, да се докосна до предметите и картините му. Така за първи път се срещнах със Свилен Блажев - Черното злато - както по-късно разбрах, че го наричат. И още тогава си помислих, че когато създава човеците, Господ бележи някои от тях и им вдъхва от своята божествена енергия. Попаднах в Свилен-Блажевата орбита и усетих, че съм приласкана от тази божествена светлина, която пада върху мен от излъчването на картините му, и от неговата естествена обикновеност и сила на духа. Нямам съмнение, че Свилен е човек, белязан от Господ! Нещо повече, Господ го държи за ръката и я пуска само, когато двамата си пият ракията. И ненатрапчиво му подсказва, че и най-бедните материали могат да участват в творбите му, като го насочва към пясък, кирпич, пепел, въглища, парченца от разрушен храм... Всичко това, осмислено от божествената енергия, се превръща в картина и тя няма как да не ме очарова. "It was twenty years ago... I was standing in the Romfeya gallery and looked for a long time at a sand painting by an artist unknown to me at the time. A feeling was drawn in the painting with the synthetic language of nature. Its texture, composition, inner rhythm of color, woven into the organicity of the whole, I liked them so much that I couldn't stand it, I took the artist's name, jumped in the car and drove to Kyustendil. I wanted to see this artist, touch him, enter his studio and feel the atmosphere, touch the objects and his paintings. That's how I first met Svilen Blazhev - Black Gold - as I later found out he was called. And even then I thought that when He created men, God marked some of them and breathed into them His divine energy. I fell into Svilen-Blazhev's orbit and felt myself flattered by this divine light that fell on me from the radiance of his paintings, and by his natural simplicity and strength of spirit. I have no doubt that Svilen is a man marked by God! Moreover, the Lord holds his hand and only lets go when the two of them drink the brandy. And unobtrusively suggests to him that even the poorest materials can participate in his works, directing him to sand, adobe, ash, coal, pieces of a ruined temple... All this, conceived by the divine energy, turns into a picture and she can't help but fascinate me. Корици: Меки
Избрани творби / Selected works 1984-2013 — Свилен Блажев / Svilen Blazhev. Издателство: Жанет 45. Година: 2013. Език: Български и Английски. 200 страници. Състояние: Отлично.