За книгата
"Червено и черно" (на френски: Le Rouge et le Noir) е роман от Стендал, публикуван през 1830 г. във Франция. Съществуват много интерпретации за избора на заглавието с тези цветове, но няма единно становище по въпроса. Това е вторият роман, написан от Стендал. В него се описват опитите на младия провинциален човек да се издигне отвъд скромното си възпитание чрез комбинация от талант, упорита работа, измама и лицемерие. Пълното заглавие на романа "Le Rouge et le Noir: Chronique du XIXe siècle" ("Червено и черно: Хроника на 19 век") показва своята двойна литературна цел. Едновременно се изгражда плътен психологически портрет на романтическия герой Жулиен Сорел и сатира на френския социален ред при Реставрацията на Бурбоните (1814 - 1830 г.). На английски език заглавието на романа "Червено и черно" съществува в няколко различни варианта - "Red and Black", "Scarlet and Black" и "The Red and the Black", като подзаглавието "Хроника на 19. век" често е пропускано в преводите. Първа част Първата част представя главния герой Жулиен Сорел, амбициозен син на дърводелец от френското село Вериер в областта Франш Конте. Той предпочита да чете и да си представя за славните дни на дългогодишната война на Наполеон пред това да се занимава с работата на баща си и братята си, които често го бият заради неразбираемата му любов към книгите. Скоро Жулиен става помощник на местния католически прелат, който по-късно му осигурява работа като домашен учител на децата на кмета на Вериер г-н Дьо Ренал. Макар че изглежда като благочестив и строг духовник, Жулиен не се интересува от Библията отвъд литературната ѝ стойност и наизустява цели пасажи на латински, за да впечатли важни хора. Той влиза в любовна афера със съпругата на господин Дьо Ренал. Връзката на двамата е разкрира от камериерката Елиза, която също е влюбена в Жулиен. Абатът заповядва на Жулиен да замине в семинарията в Безансон. Младият мъж скоро осъзнава, че това място е интелектуално задушаващо и пропито с множество социални кръгове, гонещи определени интереси. Първоначално Сорел печели на своя страна абат Пирар, който обиква Жулиен и става негов отявлен защитник. По-късно Пирар (янсенист) напуска семинарията, но се страхува от реакцията срещу протежето си и препоръчва младежът на дипломата маркиз Дьо ла Мол като негов частен секретар. Корици: Твърди
Червено и черно. Часть 1 — Стендал. Издателство: Съгласие. Година: 1931. Език: Български. 264 страници. Състояние: Много добро.