За книгата
Кавафис е изцяло поет-философ, мислител, на когото поезията служи, за да защити пред света системата от идеи и чувства. И все пак Кавафис е толкова философ, колкото и чист поет. Неговото мислене е поетическо. Дори най-сухите му на пръв поглед стихотворения са наситени с дълбока емоционалност, така както дълбоко под сухата почва често текат подземни реки. Преводът е на Стефан Гечев. "Който желае своя дух да укрепи, Да се откаже от покорство и от почит. Някои от законите ще тачи, Но повечето трябва да отхвърли - Закони, обичаи, от разумната, Но недостатъчна праволинейност да излезе. От удоволствията много ще научи. Той няма да се плаши от рушение: Домът наполовина трябва да се срути. Така със добродетел в знанието ще напредва." Корици: Меки
Итака — Константинос Кавафис. Издателство: Захарий Стоянов. Година: 2004. Език: Български. 153 страници. Състояние: Много добро.